Suiza critica veto estadounidense contra refugiados citando los Convenios de Ginebra

GINEBRA, Suiza — La Orden Ejecutiva dictada por el Presidente Donald Trump de prohibir la entrada de viajeros de siete naciones mayormente musulmanas a los Estados Unidos  ha desatado una reacción global adversa; incluso Suiza que en materia internacional es usualmente neutral, se pronunció diciendo que esta prohibición es “contraria” a los Convenios de Ginebra.

Votación sobre la renta básica incondicional en Suiza: ¿ilusión o prevención?

GINEBRA, Suiza – Este 5 de junio, los suizos votarán sobre una medida que aseguraría una renta básica incondicional (RBI) para todos sus ciudadanos. Sus proponentes dicen que su objetivo es el de adaptar el mundo laboral y social de hoy, al de mañana ¿Cómo ganar su vida en un mundo en gran parte automatizado? Estamos proyectando al futuro, sí,…

Otro voto clave para Suiza y sus extranjeros

Nota de redacción: Este editorial es escrito por nuestro columnista invitado, Ursign Hofmann, un suizo experto en política internacional. Hofmann, un adepto al castellano que trabaja en una de las organizaciones internacionales en Ginebra, contribuirá a NdG en temas suizos… y por supuesto en nuestra lengua. Ginebra, SUIZA – En noviembre de 2010, los suizos…

Suiza Fijará Cuotas Migratorias Sin Demora

GINEBRA, Suiza – Tras la votación de hoy para reducir la “inmigración masiva”, el gobierno federal ha prometido que actuará lo más rápidamente posible para promulgar las nuevas medidas. En Berna, el Presidente y a su vez Ministro de Asuntos Exteriores, Didier Burkhalter, dijo que las votaciones fueron resultado del sistema suizo de “democracia directa”…

¿Ahora qué? Suiza Aprueba Iniciativa Contra Inmigración

GINEBRA, Suiza – La iniciativa del partido ultraderechista de la UDC/SVP fue aceptada por los cantones y el pueblo suizo en una cerrada contienda electoral que pocos esperaban y que ha dejado a Suiza en una “situación apretada” con la Unión Europea y al cantón de Ginebra en una situación difícil. De acuerdo a la…

Elecciones: Cantón Ginebra Un Paso A la Derecha

GINEBRA, SUIZA – Las elecciones cantonales del Gran Consejo  y del Consejo de Estado de ayer 6 de octubre demostraron que los electores del cantón de Ginebra se inclinan a elegir partidos de derecha y continúan alejándose de partidos de izquierda que tradicionalmente habían sido los favoritos. Aunque ningún partido logró el 50% de la…

Suiza: 12 Cantones Utilizarán Votación Electrónica

BERNA, Suiza – El Consejo Federal aprobó las solicitudes de doce cantones, incluyendo Ginebra, que desean utilizar el sufragio electrónico en el referéndum del 9 de junio de 2013. Unos 163.000 votantes tendrán la oportunidad de votar electrónicamente en los doce cantones que ya han realizado pruebas exitosamente. El Consejo Federal aprobó las solicitudes de los…

Aprueban Cambios al Seguro de Desempleo en Suiza

Menos beneficios, más impuestos, menos deuda al programa nacional Berna, Suiza (NdG) – Un referendo nacional que reformará el seguro de desempleo fue aprobado por un margen de sólo 53% durante las elecciones nacionales del 26 de septiembre que demostraron que cuando de desempleo se trata, el país está fuertemente dividido. Los cantones francófonos y…