GINEBRA, Suiza – Llega esta semana a Ginebra una delegación de la República Dominicana que presentará un informe ante el Consejo de Derechos Humanos en la ONU, sobre las acusaciones que se le imputa de discriminación a inmigrantes haitianos en bateyes La presentación del 5 de febrero es una Revisión Periódica Universal que busca que los…
Autor: Laila Rodriguez-Bloch
Tras Bambalinas de la Boda Real de Tatiana Santo Domino en Gstaad
Originalmente publicado en All About Geneva:
GSTAAD, Switzerland – The religious wedding ceremony of Prince Andrea Casiraghi of Monaco and Tatiana Santo Domingo, granddaughter of one of the richest men in Latin America, took place in Switzerland on 1 February. While the party may have been an ultra intimate affair, some of the protagonists have given…
La Boda Real Monegasca en Suiza, Colombia Celebra También
VEA LAS FOTOS DE LA BODA Y DE LOS ASISTENTES PULSANDO AQUI. VEA EL TRAJE DE NOVIA AQUI. GSTAAD, Suiza – La super exclusiva estación de esquí de Gstaad se convierte este fin de semana en escenario de la boda del Príncipe Andrea Casiraghi de Mónaco (hijo de la Princesa Carolina) y de Tatiana Santo…
Suiza: Conductor Manejaba Drogado a 206 Km/H
SION, Suiza – El 29 de enero la policía cantonal de Valais detuvo a un conductor italiano de 24 años de edad que manejaba como un bólido por la autopista A9, a la altura de Granges hacia Sión y que presentaba señales de estar bajo la influencia de marihuana. El radar demostró que el conductor viajaba a…
Arquitecto Suizo Mario Botta Premiado en España
Navarra, España – El arquitecto ticinese Mario Botta será premiado en España con el Premio Carvajal por su excelencia académica. El reconocimiento otorgado por la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Navarra, la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, el Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España y, por votación, el resto…
¡Achú! La Gripe en Aumento en Suiza, Recomiendan Vacunarse
BERNA, Suiza – La Oficina Federal de Salud Pública de Suiza ha lanzado una alerta sobre el aumento de casos de gripe (influenza) en el país que pasa rápidamente de esporádica a extendida. De acuerdo a las estadísticas, los casos médicos en los cantones de Ginebra, Vaud y Valais van en aumento mientras que en…
Lista de Carnavales en Suiza 2014
GINEBRA, Suiza – Aquí está la lista de los carnavales, carnival, fasnacht o karnivale en Suiza para este 2014. La celebración más notoria es la de Basilea la cual dura varios días y a la cual asisten una decena de miles de personas. La lista completa aquí.
Los Vinos Jóvenes de Ginebra
GINEBRA, Suiza – ¿Cuáles son los viñedos y domaines que venden algunos de los mejores vinos jóvenes en el cantón de Ginebra? La respuesta es, bueno, no es sencilla. Muchos de los críticos aseguran que en Ginebra no hay buenos vinos, pero si usted lee las columnas de la editora de Ellen’s Wine World, les convencerá de…
Discuten en Suiza Devolución de Artefactos Nacionales
LAUSANA, Suiza – Unos 90 investigadores y fiscales representando unos 30 países se reunieron en Lausanne del 26 al 28 de enero, para identificar el mejor procedimiento para devolver el patrimonio cultural de países cuando este ha sido robado. Uno de los principales y actuales tema de conversación fue posible saqueo de bienes culturales durante…
Niñera Detenida en Suiza por Trabajar Indocumentada
ZURICH, Suiza – Las autoridades en Zúrich, la ciudad más grande en Suiza, le aprietan el cuello al trabajo que hacen inmigrantes indocumentados. La policía de esa ciudad anunció el arresto de una brasileña que según las autoridades venía a trabajar ilegalmente como niñera. La policía, según su propio comunicado, le siguió la pista y…
Novartis: 500 Empleos se Perderán en Basilea
BASILEA, Suiza – La farmacéutica suiza Novartis anunció el 21 de enero que recortará 500 empleos mayormente en la zona de su sede general. La compañía trató de desviar la atención de la noticia argumentando que ha generado 4 mil empleos en casi una década. «En Suiza, el número de empleos creados y eliminados en…
30 Involucrados en Pelea Estudiantil en Lausanne
LAUSANNE, Suiza – Lo que debería haber sido una disputa entre dos estudiantes de la comunidad de Pully y de Béthusy en el barrio de Georgette en Lausanne, terminó como enfrentamiento entre decenas de jóvenes y la detención de varios de ellos. Los dos jóvenes al parecer querían arreglar sus diferencias entre ellos, sin embargo…
... y Suiza en español 