GINEBRA, Suiza – Es hora de regresar el tiempo, o por lo menos las manecillas del reloj. Alístese porque este domingo 30 de octubre de 2011, a las 3:00, Suiza da por terminado el horario de verano, dice la Oficina Federal de Metrología (METAS). Esta es la última vez que el país utilizará una sincronización…
Categoría: Noticias
Noticias de la ONU y organismos internacionales, notas de orden público e incidentes
Empresas Suizas anuncian ganancias… y despidos
SUIZA – En esta semana varias compañías suizas han anunciado sus resultados. En su mayoría los anuncios han sido positivos. Es decir, los inversionistas se están beneficiando de resultados favorables y las compañías han logrado ampliar sus portafolios. Sin embargo, esto no se está traduciendo en buenas noticias para las comunidades locales ni para sus…
Novartis Recortará Mil Empleos en Suiza
NYON, Suiza – La empresa farmacéutica Novartis anunció el cierre de su empresa en Nyon, parte de una reestructuración que supondrá la eliminación de 1.100 puestos de trabajo en Suiza. La empresa recortará un total de 2.000 puestos en total con un recorte adicional en los EEUU y en Italia. La empresa de Novartis en…
Eliminan el Seguro de Bicicletas en Suiza
BERNA, Suiza – Despídase de las licencia o seguro de bicicleta. El Consejo Federal confirmó que los propietarios de bicicletas en Suiza ya no deberán pagar el impuesto de 5 francos por las pegatinas que obligatoriamente tienen que tener en sus bicicletas. El impuesto o seguro de responsabilidad civil, no será necesario a partir del…
Subastas: Columna Romana se Vende a Precio Récord
Ginebra, Suiza (NdG) – Las subastas del Hotel des Ventes terminaron en Ginebra el jueves 6 de octubre con un récord de 3 millones de francos suizos y el 81% de lotes vendidos. La venta que se llevó a cabo del lunes 3 al jueves 6 de octubre en Ginebra es la penúltima del año…
Ginebra: Estados Unidos Condena Derechos Humanos en Siria
Ginebra, Suiza (NdG) – La Embajadora de EEUU ante los organismos internacionales de Ginebra, Betty King, emitió un comunicado condenando lo que llama «flagrantes delitos contra la población civil». Los Estados Unidos condena en los términos más enérgicos posibles, las graves violaciones a los derechos humanos del gobierno sirio, contra las libertades fundamentales de su…
Menos Pernoctaciones de Turistas en Suiza
Neuchâtel, Suiza (NdG) – El número de turistas que visitan a Suiza se ha reducido considerablemente. Según la Oficina Federal de Estadísticas, la OFS, la pernoctación disminuyó en todos los ámbitos. El número de turistas británicos que dejaron de pasar la noche en un hotel suizo declinó un 11,3% en agosto, el número de turistas…
Desempleo en Suiza se Mantiene Estable, Aumenta la Inflación
Neuchatel, Suiza – El desempleo durante el mes de septiembre en Suiza se mantuvo estable con un 2.8%, es decir con el mismo porcentaje que en agosto, anunció la Oficina Federal de Estadísticas, OFS por sus siglas en inglés. El número de personas sin trabajo en comparación con septiembre de 2010 disminuyó un 20.8%, para…
Trabajadores Portugueses en Suiza Ganaban Menos de Cuatro Francos por Hora
Aclens, Suiza (NdG) – Cuatro obreros de mampostería en Aclens, cantón de Vaud, bajo contrato de una empresa portuguesa estaban siendo literalmente «explotados» anunció Pietro Carobbio, dirigente del sindicato Unia. De acuerdo a Carobbio, el contratista original es una empresa alemana la cual subcontrató a una segunda empresa también alemana, para que se hiciera cargo de emplear…
Gemelas desaparecidas: Su Madre Pone en Marcha Proyecto
Saint Sulpice, Suiza (NdG) – Se espera que el 7 de octubre, Irina Lucidi, la madre de los gemelas suizas Alessia y Livia Schepp que desaparecieron el 30 de enero, pondrá en marcha un proyecto para alertar rápidamente al público y las autoridades cuando hay niños desaparecidos. De acuerdo con la página de Facebook creada…
Desmantelan Red de Ladrones Hispanos en Suiza
Cantón de Valais, Suiza (NdG) – La policía cantonal del Valais dice haber desmantelado una red de 16 ladrones hispanos que operaban en los cantones de Vaud y Valais en la región occidental de Suiza. De acuerdo a las autoridades, los sospechosos originarios de Chile, Ecuador y España son responsables de por lo menos 61…
Noche de la Ciencia: Cern Abre las Puertas a los Más Jóvenes
Meyrin, Ginebra (NdG) – CERN abre sus puertas a los jóvenes con motivo de la quinta edición de la Noche de la Investigación Europea a celebrarse el 23 de septiembre. El propósito de este evento que tendrá lugar en toda Europa, es el de promover la investigación científica y las carreras de investigación entre los…
... y Suiza en español 