GINEBRA, Suiza – ¡Bienvenido a Ginebra! Esta es una guía rápida para utilizar su teléfono móvil para comprar un boleto de autobús valido a través del cantón.

Información básica

• Si tiene una tarjeta de reducción de tarifa, o demi-tariff, obtendrá una reducción entre uno a tres francos por boleto. [Esta solo se vende en incremento de un año, y se denota con un 2; la tarifa completa sin descuento se denota con un 1. Ver abajo.]
• Los boletos de transporte solo pueden obtenerse a través de teléfonos móviles suizos o con tarjetas SIM suizas. El pago se hace al final del ciclo de facturación y sin cargos adicionales. Los teléfonos prepagos descuentan el monto del saldo de inmediato.
• Los boletos deben comprarse antes de abordar el vehículo. El número del TPG para enviar su texto es 788. Recibirá un mensaje (SMS) confirmando la compra del boleto e indicando el tiempo de vencimiento. De ser necesario presente el texto a la autoridad competente. [Los inspectores buscarán evidencia de que el boleto fue adquirido antes de que estos hayan ingresado al autobús.]
• Si viaja con otros, compre boletos individuales por separado para cada viajero.
• Independientemente de la tarifa, los boletos son válidos en todo el sistema de transporte público de Ginebra. Esto incluye autobuses, tranvías (trams), botes amarillos, y trenes regionales (regio) a lo largo del cantón de Ginebra, y ciertas ciudades en Francia contigua y el cantón de Vaud.

Pase ilimitado de una hora 

• TPG1 — 60mins, tarifa completa, CHF3
• TPG2 — 60mins, con tarjeta de tarifa reducida, CHF2

Pase diario o cartes journalières

Válido antes o después de las 09:00 y hasta el final del servicio de autobús, generalmente a las 02:00 del día siguiente o a las 05:00 los fines de semana.

• CJ1 — Antes de las 09:00 y válido hasta el final del servicio de autobús, CHF10 tarifa completa; dos personas pueden viajar con tan solo un boleto durante el fin de semana
• CJ2 — Antes de las 09:00 y válido hasta el final del servicio de autobús, CHF7.50 con tarjeta de tarifa reducida; dos personas pueden viajar con tan solo un boleto durante el fin de semana
• CJ91 — A partir de las 09:00 en adelante y válido hasta el final del servicio de autobús, CHF8 tarifa completa
• CJ92 — A partir de las 09:00 en adelante y válido hasta el final del servicio de autobús, CHF5.60 con tarjeta de tarifa reducida

Descargue la aplicación TPG para ver el horario de buses y rutas disponibles.

Hay otras variaciones: boletos de 2 horas, regionales, etc., verlos todos aquí.

Foto, TPG

Encuéntranos en Facebook o en Twitter o recibe información directamente a tu correo electrónico suscribiéndote abajo.