Lausanne, Suiza (NdG) – A partir de este sábado 16 de octubre los residentes de Lausana podrán utilizar las tres pistas públicas de patinaje sobre hielo en la ciudad y empezar así las vacaciones de otoño. Este año se venderán además pases para la temporada para las pistas al aire libre: Malley, chemin du Viaduc…
Exhibición: Las Soldaderas Mexicanas
NdG – Una exposición de fotografías y documentos históricos permitirá a los visitantes conocer a «Las Soldaderas», mujeres que participaron activamente en la revolución mexicana como en el ejército federal. La exhibición se llevará a cabo en dos lugares diferentes de la ciudad. Primero en La Salle du Molle, Rue du Molle 21,…
Fútbol: Investigarán Violencia en Partido de Italia vs Serbia (video)
Nyon, Suiza (NdG) – La Unión Europea de Fútbol, UEFA, anunció que investigará los incidentes que obligaron a la cancelación del partido entre Italia y Serbia en Génova el martes 12 de octubre, y que concluyeron en una violenta manifestación en las calles de la ciudad. El partido que empezó tarde debido a los enfrentamientos…
La Riqueza de los Suizos la Más Alta del Mundo
Definen la distribución de dinero en el mundo: de los menos ricos, a los super millonarios Zurich, Suiza (NdG) – De acuerdo al estudio presentado por el banco suizo CreditSuisse el 8 de octubre, Norteamérica, Europa y la región del Asia-Pacífico son las tres zonas geográficas que acumulan más del 80% de la…
Trabajadora Sexual Brasileña Asesinada en Bienne
Bienne, Suiza (NdG) – Una trabajadora sexual de origen brasileño fue encontrada asesinada en su salón de masajes eróticos en la ciudad de Bienne en Suiza. Las autoridades dijeron que la mujer de 45 años, casada con un suizo, fue apuñalada varias veces. El arma se encontró cerca de la escena del crimen. Hasta ahora…
Ingrid Betancourt en la TV Suiza, Sin Nuevas Revelaciones (video)
Francia y Suiza (NdG) – La esperada entrevista en televisión de Ingrid Betancourt ocurrió finalmente el 10 de octubre y a pesar de haber sido ampliamente promovida como «reveladora», la misma agregó poco o nada a lo que ya se sabía de ella o del libro. La ex rehén de las Farc, el…
Exhiben en Suiza Jabón Hecho Supuestamente con Grasa de Berlusconi
Zurich, Suiza (NdG) – Un museo en Zurich anunció que exhibirá una barra de jabón que un artista dice haber hecho con grasa que le extirparon al Primer Ministro italiano, Silvio Berlusconi durante una cirugía cosmética en Suiza. El Museo de Arte Contemporáneo de Migros en Zurich, describe el trabajo de Gianni Motti…
Exhibición y Juego Interactivo en Meyrin
NdG – Una exhibición interactiva en la que un guía lleva a los participantes a través de 1h30m de recorrido a través de una galería de 50 metros cuadrados, en los que se encuentran miles de piezas con las que se puede construir «su ciudad ideal». Sous la lune II, es un juego,…
Teatro en Caballos y Circo Werdyn
NdG – El teatro itinerante Footsbarn y la compañía Fusains se presenta en la Plaza de la Sardignie de la comunidad de Carouge, cantón Ginebra hasta el 17 de octubre. Teatro y circo bajo un mismo techo. Información aquí. ** Síganos en Facebook o en Twitter. ¿Busca qué hacer en la región? Vea nuestra selección…
Lausana Celebra Fiesta Pública con Juegos Artificiales
Lausanne in fetes Lausana, la ciudad Olímpica, ha sido nombrada como la sede del World Gymnaestrada, el evento de gimnasia olímpica y rítmica más grande del mundo en el que participan 23.000 atletas. La ciudad será sede durante el mes de julio de 2011 pero desde ya se encuentra celebrándolo.
Muere Steve Lee Rockero de la Banda Suiza Gotthard en Accidente de Moto (actualizado)
In memóriam: Steve Lee de Gotthard muere en accidente de motocicleta en Estados Unidos Nevada, Estados Unidos y Ticino, Suiza – Steve Lee, 47, vocalista del grupo suizo de rock Gotthard, murió después de que un camión golpeó su motocicleta en una carretera del estado de Nevada en Estados Unidos. Lee, quien junto a su…
Desmantelan Red de Apuestas Ilegales
Prilly, Suiza (NdG) – Las autoridades cantonales de Vaud anunciaron el desmantelamiento de una operación ilegal de apuestas y el decomiso de 10.000 francos en el restaurante «La Rapille» de Prilly, una comunidad al oeste de Lausana. De los 27 interrogados en conexión a la operación ilegal, 17 fueron citados por participar en apuestas clandestinas…
... y Suiza en español 